烽火雁翎

刘长纯,赵毅维,刘凌志

大停电之夜

阿部力,原田知世,本乡奏多

冬荫功

托尼·贾,Petchtai,Wongkamlao,金星

黑社会

任达华,梁家辉,古天乐,林雪,张家辉,张兆辉,林家栋,王天林,谭炳文,邵美琪,姜大卫,尤勇智,黄浩然,车保罗,吴廷烨,郭锋,王钟,陈少鹏,元彬,甄懋强,洪罗拔,余袁稳,黄志伟,赵志诚,黄思恩,林文伟,何汉州,唐培中,何柱,元宝,李日升

巅峰拍档第六季

詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德

恶魔的艺术2：邪降

娜帕克帕发·纳克普拉西特,哈泰万·恩甘苏坎普西,Akarin,Siwapornpitak,Chanida,Suriyakompon

脆弱

卡莉斯塔·弗洛克哈特,理查德·劳斯伯格,埃伦娜·安纳亚

哈利·波特与火焰杯

丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,迈克尔·刚本,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,蒂莫西·斯波,罗伯特·帕丁森,梁佩诗,大卫·田纳特,马克·威廉姆斯,埃里克·赛克斯,詹姆斯·菲尔普斯,奥利弗·菲尔普斯,邦妮·怀特,克蕾曼丝·波西,加里·奥德曼,杰夫·劳勒,詹森·艾萨克,斯坦尼斯拉夫·雅涅夫斯基,罗伯特·哈迪,阿什莉·阿尔图斯,亚历克斯·帕尔墨,罗格·洛伊德-派克,希拉·艾伦,Su,Elliot,大卫·斯特恩,玛格里·梅森,马修·刘易斯,罗彼·考特拉尼,威廉姆·麦灵,大卫·布拉德利,戴文·穆雷,艾芙

龙咁威2

郑中基,张达明,杨爱瑾,李灿森,邓梓峰,夏雨,卢惠光,朱咪咪,黎应就,鲁芬

卧底公主

Muriel,Baumeister,摩里尔·鲍梅斯特,René,Steinke,雷纳·斯迪克,Karin,Gregorek,托马斯·弗里斯奇

雀圣2：自摸天后国语

应采儿,尹子维,李茏怡,森美,王天林,元秋,元华

翻译风波

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森

格兰特船长的儿女们

春雪

妻夫木聪,竹内结子,若尾文子

何处寻真相

凯文·贝肯,科林·费尔斯,艾莉森·洛曼,David,Hayman

电锯惊魂2

托宾·贝尔,肖妮·史密斯,唐尼·沃尔伯格,埃里克·克诺德森,弗兰基·G

暴力史

维果·莫腾森,玛丽亚·贝罗,艾德·哈里斯,威廉·赫特,史蒂芬·麦克哈蒂,

女头人

蒋楠,朱婷

超索型警

郭羡妮,李茏怡,罗家英,吴岱融,邓健泓

生死对决

林志颖,许绍洋

富江6：恶魔再生

松本莉绪,今宿麻美,水桥研二

被埋葬的树木

浅野忠信,左时枝,平田满,夏莲,岸部一德,中岛朋子,仁科贵,坂本澄子,田中裕子

养鬼吃人8：地狱世界2005

兰斯·亨利克森,凯瑟琳·温妮克,克里斯托弗·贾科特,卡里·佩顿,亨利·卡维尔,维克多·麦奎尔,道格·布拉德利,Catalina,Alexandru

慕尼黑

艾瑞克·巴纳,丹尼尔·克雷格,塞伦·希德,马修·卡索维茨,汉斯·齐施勒,阿耶莱特·祖里尔,杰弗里·拉什,吉拉·阿尔玛戈,迈克尔·朗斯代尔,马修·阿马立克,莫里兹·布雷多,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,梅雷特·贝克尔,玛丽-乔西·克罗兹,伊万·阿达勒,阿米·温伯格,林恩·科恩,阿莫斯·拉维,摩西·伊夫吉,拉菲·塔佛,阿隆·阿布布尔,马哈姆·胡里,艾格尔·纳尔,西娅姆·阿巴斯,穆斯塔法·德加德杰姆,阿西·科恩,丽莎·维林德,Djemel,Barek,毕扬·丹斯曼,Yonatan,Rosen,乔纳森·乌泽尔,盖伊

魔翼杀手5

卡瑞·伍尔,李截,托尼·托德

关键协议

雷·温斯顿,盖·皮尔斯,艾米丽·沃森,丹尼·赫斯顿,理查德·威尔逊,大卫·文翰,约翰·赫特

虫不知

梁洛施,陈柏霖,郑丹瑞,刘以达,林海峰,卢巧音,陈堤雅,谢志华,谭洁莹,望月由美,龚宝提,蔡谦述,杜港,施华峰,赵鸿辉,陈子丰,关智斌,张致恒,徐钵瓶,陈炜渝,邓智坚,何霆锋,李嘉丽,钟欣潼,周冰清,周玉洁,陈望华,黄晓初,陈志英,黄颐雅,蔡卓妍,卢玉麟,文杰豪,伍博颐,胡颖娴,李玮骑,区基林,余艳芬

借兵

宁静,黄浩然,路思明

星际劫难

詹姆斯·伍兹,科尔比·莫罗,恰拉·赞尼

总统的女儿

俞知媛,李政成,南宫原,鲜于,金大云

空中危机

朱迪·福斯特,彼得·萨斯加德,肖恩·宾,凯特·宾汉,玛莲娜·劳斯顿

极速赛车

Steve,Howey,Mike,Vogel,Channing,Tatum

见鬼十法国语

陈柏霖,杨淇,雷·麦克唐纳,梁洛施,古宇

孤胆义侠

克里斯蒂安·史莱特,塔拉·雷德,斯蒂芬·多尔夫,弗兰克·C·特纳,马修·沃克,威尔·桑德森,达伦·萨赫拉维,卡琳·考诺娃,科维西·阿梅扬,凯瑟琳·拉夫·哈格奎斯特,Sean,Campbell,丹尼尔·库德摩尔,叶芳华,何松柏,麦克·多普德,布莱登·佛雷切,奥娜·格奥尔,约翰·法龙,Robert,Bruce

大天使

丹尼尔·克雷格,叶卡捷琳娜·列德尼科娃,盖布瑞·马赫特,列夫·普雷古诺夫,Alexey,Diakov,Harry,Ditson,坦娅·穆迪,阿福坦迪尔·马哈拉泽,Anna,Gerasimova,克劳迪娅·哈里森,Kaspars,Zvigulis,Valery,Chernyak,奥雷利家·阿努兹特,Ziedonis,Lochmelis,Jakov,Rafalson,Yervant,Arzumanyan,雷齐亚·卡尔尼娜,康斯坦丁·拉夫罗年科,Juris,Strenga,Romualds,Ancans

勇敢者的游戏2：太空飞行棋

乔纳·波波,乔什·哈切森,戴克斯·夏普德,克里斯汀·斯图尔特,蒂姆·罗宾斯,弗兰克·奥兹,约翰·亚历山大,德里克·梅耶斯,道格拉斯·泰特,乔·布卡罗三世,杰夫·沃尔夫

僵尸新娘

约翰尼·德普,海伦娜·伯翰·卡特,艾米丽·沃森,崔茜·尤玛,保罗·怀特豪斯,乔安娜·拉姆利,阿尔伯特·芬尼,理查德·E·格兰特,克里斯托弗·李,迈克尔·高夫,简·霍洛克斯,恩·赖特尔,迪普·罗伊,丹尼·艾夫曼,斯蒂芬·巴兰坦,丽莎·凯

不是冤家不上床

珍妮佛伊丽莎白,格洛丽亚·亨利,Rick,Kleber

灭顶之灾 上

卡梅隆·达多,吉娜·格申,莎侬·多赫提,兰迪·奎德,罗伯特·瓦格纳,亚当·罗得里格兹,塞巴斯蒂安·斯宾

PTU女警之偶然陷阱粤语

杨恭如,安雅,王敏德,金研智,尹子维,彭怀安,连凯,王志安,黄伊伊

向南方

夏洛特·兰普林,凯伦·杨,露易丝·波特,Ménothy,Cesar

婚礼傲客

欧文·威尔逊,文斯·沃恩,瑞秋·麦克亚当斯