天灵灵地灵灵

柏安妮,陈加玲,郑浩南,黄百鸣

标错参粤语

洪金宝,钟镇涛,王祖贤,梁珊,曹查理,陈友

天师捉妖

杰克·麦高恩,罗曼·波兰斯基,阿尔菲·巴斯,杰茜·罗宾斯,莎朗·塔特,费迪·梅恩,伊恩·卡里耶,特里·唐斯,菲奥娜·刘易斯,罗纳德·莱西,西德尼·布罗姆利,安德烈亚斯·马兰德里诺斯,奥托·迪亚曼特

邻家女孩

克里斯汀·韦格,达伦·克里斯,马特·狄龙,安妮特·贝宁,娜塔莎·雷昂,琼·黛安·拉斐尔,内森·科德里,米歇尔·赫德

天乩之天帝传说

刘学义,朱佳希,赵芮菡,李泽,王怡淳,宋佳洋,赵歆艺

龙的传人粤语

周星驰,梁家仁,毛舜筠,元华,李海生,龙方,叶子楣,元奎,成奎安

天下太忙

周浩东,汤加丽,金巧巧,姜超,赵勃宇,孙田莉子,彭波,李梓强,韩三明

大话英雄

欧阳震华,罗慧娟,陈佩珊,梁小熊

大树、市长和文化馆

帕斯卡尔·格雷戈里,阿丽尔·朵巴丝勒,法布莱斯·鲁奇尼,克莱芒蒂娜·阿穆鲁,François-Marie,Banier,Michel,Jaouen,Jean,Parvulesco,Galaxie,Barbouth,Jessica,Schwing,Raymonde,Farau,Manuella,Hesse,Solange,Blanchet,Mathe,Pillaud,Isabelle,Prevost,Michel,Tisseau,弗朗索瓦丝·埃切加雷

大怪兽的善后处理

山田凉介,土屋太凤,滨田岳,小田切让,菊地凛子,二阶堂富美,染谷将太,松重丰,西田敏行,真岛秀和,浅野堇,田中要次,有园芳记,银粉蝶,六角精儿,布施绘里,矢柴俊博,笠兼三,MEGUMI,岩松了,岛田久作,笹野高史,木户大圣

还钱

陈柏霖,蔡思韵,李铭忠,林哲熹,蔡凡熙,吴慷仁,许时豪,高英轩,吴志庆,澎恰恰

外来媳妇本地郎2004

曾志伟,沈殿霞,郭昶,黄霑,余文乐,蒋怡,苏志丹,虎艳芬,彭新智,丁玲

外出就餐4：戏剧营

克里斯·萨尔瓦多,丹尼尔·史柯顿,艾隆·米洛,哈蒙尼·桑塔纳,加里卡伊·穆塔姆比尔瓦,德鲁·德勒格,乔尔·拉什,朗尼·克罗,Steven,Daigle,杰西·阿彻,敏科·斯荳,利百加·科汉,乔·菲利波

夏末快乐之旅

皮奥·马麦,卡米莉·拉瑟福德,Rita,Merle

墨斗先生

陈小春,张学润,张达明,蒋怡,詹瑞文,黄真真

坏妈妈的圣诞节

米拉·库尼斯,克里斯汀·贝尔,凯瑟琳·哈恩,克里斯汀·芭伦斯基,苏珊·萨兰登,切瑞·海恩斯,杰伊·埃尔南德斯,贾斯汀·哈特雷,彼得·盖勒,乌娜·劳伦斯,恩杰伊·安东尼,莱尔·布罗卡托,旺达·塞克丝,克里斯蒂娜·艾伯盖特,凯德·曼斯菲尔德·库克西,肯尼·基,帕特里克·R·沃克,库尔特·岳

坎达萨米一家：疯狂之旅

Mariam,Bassa,Maeshni,Naicker,Jailoshini,Naidoo,Koobeshan,Naidoo,Ugan,Naidoo,Mishqah,Parthiephal,Madhushan,Sing

混乱

阿莱西·瓦塞尔,亚当·戈德堡,托马斯·米德蒂奇,马里奥·坎通,艾农·斯凯,杰克·基默,迈克尔·潘斯,鲁比·麦考利斯特,Dion,Costelloe,Merlot

坏小子特攻

郑伊健,古天乐,舒淇,杨恭如,陈晓东,郑浩南,林晓峰,林熙蕾,黎姿,何超仪,车婉婉,安雅,柯一正,柯受良,吴志雄,森美,阮小仪

在里乔的阳光下

伊沙贝拉·法雷利,洛伦佐·祖佐洛,路德维卡·马蒂诺,Cristiano,Caccamo,卢卡·沃德,Saul,Nanni,安德里亚·龙卡多,Fotinì,Peluso,Davide,Calgaro,Claudia,Tranchese,Matteo,Oscar,Giuggioli

快餐车

成龙,洪金宝,元彪,劳拉·福纳,张冲,吴耀汉,岑建勋,午马,冯淬帆,柯受良

在那遥远的小岛

Naomi,Krauss,戈兰·波格丹,阿德南·马拉尔,Bahar,Balci,亚特乔姆·吉尔茨,维达·伊瑞辛,Davor,Tomic,Mladen,Vasary,宝拉·斯瑞姆,Christian,Schneller

龙的心粤语

成龙,洪金宝,黄锦燊,钟发,狄威,太保,元华,钱嘉乐,林正英,朱宝意

在中国他们吃狗

加斯帕·克里斯滕森,Peter,Gantzler,尼古拉·雷·卡斯

疯长物语

尼克·弗罗斯特,果尔达·罗斯乌威尔,杰里米·斯威夫特,Priya-Rose,Brookwell,简·霍洛克斯,蒂姆·麦克纳尼,乔·威金森,凯瑟伦·德莱斯黛尔,费塞友·阿金那德,艾伦·卡尔,莎朗·鲁妮,桑吉弗·科赫利,Grant,O'Rourke,Jordan,Young,多米尼克·麦克劳克林,劳拉·盖斯特,Suni,La,Adam,McNamara,Darran,Lightbody,Jack,Lightley

圣母街上的大人物

维托里奥·加斯曼,雷纳托·萨尔瓦托雷,梅莫·卡罗泰努托,帕斯托雷·罗里,马塞洛·马斯楚安尼

圆梦公司

方帅,孙继峰,张振福,吴美慧,胡璇璇,李嘉奇,姜涛,李清叶,钱大伟,黄子怡

圣·弗朗西斯

凯莉·奥沙利文,吉姆·特鲁-福斯特,弗朗西斯·奎南,Rebekah,Ward

A计划续集

成龙,张曼玉,关之琳,刘嘉玲,林威,董骠,关海山,吕良伟,何家劲,钟镇涛,许冠英,陈友,卢惠光,陈惠敏,吕方,简慧真,林德禄,,火星,李健生,林国斌,黄新,黄曼凝,朱铁和,刘兆铭,韩义生,博兹达尔·斯密贾尼克,太保,王龙威

红番区

成龙,梅艳芳,叶芳华,董骠,马克·阿克斯,加文·克罗斯,Morgan,Lam,薛春炜,陈文清,弗雷德·安德鲁奇,马克·安东尼克,劳洛·查坦德,克里斯·弗兰科,兰斯·吉布森,David,Hooper,克里斯·洛德,Richard,Faraci,Carrie,Cain-Sparks,Guyle,Fraizer,David,Fredericks,程可为,陆剑明,高雄,雷安娜,周华健,杜德伟,陈英明,Lee,Sollenberger,岳华

困住有情人

囧村逃亡

Achita,Wuthinounsurasit

喜马拉亚星

郑中基,张柏芝,刘青云,应采儿,吴镇宇,黄又南,徐天佑,李兆基,黄光亮,成奎安

坠爱地中海

小哈里·康尼克,阿格尼·斯科特,Ali,Fumiko,Whitney,克拉伦斯·史密斯,Athina,Roditou,Vasilis,Mihail,Andreas,Phylactou,Yiola,Klitou,Angeliki,Filipidou,Antonis,Katsaris,Lea,Maleni,Elias,'Kanenas',Savva,Effie,Charalambous,Christodoulos,Martas,Elena,Christophi,Tony,Demetriou

特笑训练营

文松,李波,黄一山,王李丹鈮,雪雯,黄一飞,王璐瑶,黄一川,赵思凡,罗瑾儿,董晓旭,易登林

喜羊羊与灰太狼之虎虎生威

谢天华,王祖蓝,邓丽欣,麦长青,曾佩仪

喜剧之王

周星驰,张柏芝,莫文蔚,吴孟达,林子善,田启文,李兆基,成龙,李思捷,郑文辉

三日玩命作

塔雷克·布达里,菲利普·拉肖,朱利安·阿鲁蒂,凡妮莎·吉德,何塞·加西亚,玛丽-安娜·夏泽尔,丽姆·柯里奇,萝西·德·帕尔马,艾洛蒂·丰唐,尚塔尔·拉德索,让-洛·库奇德,米歇尔·拉罗克,弗兰克·盖思堂彼得,帕科·布瓦松,让-伊夫·贝特鲁,Lamine,Ba,戴维·德桑托斯,瑟吉·诺普科

哥们营地搞笑之旅

Pete,Gardner,Daniel,Cummings,Scott,Kruse,艾瑞克·斯托克林,Tammy,Kaitz,罗莉凯恩,Anna,Rubley,Grant,Langdon,Blaise,Bowers,Mike,Nelson,Kurt,Quinn,Thea,Rubley,Krista,Psykome,Silvers,Nelson,Robin,Zavala

重回1997

赵炳奎,具俊会

和爸爸在一起的3天

J·K·西蒙斯,莱斯莉·安·华伦,朱莉·安·埃默里,布莱恩·丹内利,艾米·兰德克,大卫·科恩查内,汤姆·阿诺德,克里斯·鲍尔,强·格瑞斯,山姆·特拉梅尔,迈克·奥麦利,埃里克·埃德尔斯坦,斯蒂尔·史泰宾斯,莫·加夫尼,汤姆·易

命中注定

汤唯,廖凡,苏岩,方芳,刘韬,谢东燊